К сожалению, из-за санкций Сбербанк не может обновить сертификаты, которые используются для организации защищенного соединения.
Поэтому Сбербанк выпустил российские сертификаты.
Чтобы убрать ошибку при оплате, есть 2 варианта решений:

Установить российские сертификаты на свой браузер
https://www.gosuslugi.ru/crt подробная информация, с ссылками

Установить отечественные браузеры Яндекс Браузер или Atom.
Сертификат НУЦ Минцифры в них уже «вшит».
Это проще для Вас, но придется использовать новый отечественный браузер для работы с нашим сайтом.

https://www.gosuslugi.ru/crt подробная информация с ссылками

Информация от Сбербанка здесь https://developers.sber.ru/help/certificates/installation